SVB’s mainstage production of Romeo & Juliet will feature the debut of Virginia’s Blue Ridge Orchestra, a full professional and pre-professional orchestra who will provide live music for both productions.